Milí čeští a slovenští krajané,
prosím přijměte pozvánku na akce, které pořádáme do konce roku 2015.
Martin Maryška (za výbor spolku a organizátory) Çek dili ve kültürünü seven arkadaşların dikkatine! Aralık ayında Çekce kurslarımız başlayacaktır. Ders detayları ve kayıt formu web sayfamızda bulunmaktadır.
3 seans ve 3 hafta boyunca Çek dilini ve kültürünün tadına bakacaksınız. 1 Aralığa kadar kayıt yaptırabilirsiniz. Milí krajané, chtěli bychom připomenout, že v prosinci začínají minikurzy češtiny. Všichni zájemci z vašeho okolí jsou srdečně zváni. Podrobné informace a registrační formulář naleznete na našich webových stránkách. Přihlášky je možné zasílat do 1. prosince. https://czechsandslovaksinistanbul.weebly.com/cekce_kursu_2015.html Milí krajané,
na středu 9. prosince jsme pro vás připravili další, již tradiční knižní burzu. Ti z vás, kteří jste se zúčastnili minulých knižních výměn, víte, že jsme krajanskou knihovnu obohatili o tituly tureckých autorů přeložených do češtiny; máme k dispozici odbornou literaturu přibližující tureckou kulturu, rovněž českou beletrii a pro zájemce tituly českých spisovatelů v turečtině. Nechybějí ani knížky pro děti. Přijďte si vybrat, ať máte co číst během dlouhých zimních večerů, v dopravní špičče, ve frontě na povolení k pobytu či jen tak v kavárně nebo když děti konečně usnou. Pokud máte rovněž doma již přečtené tituly a chtěli byste se o čtenářský zážitek podělit s jinými krajany, tzn. dát knihu do oběhu či ji darovat do krajanské knihovny, budeme mít radost o to větší. Věříme, že se v dnešní době čteček najde ješte mnoho romantiků a příznivců klasických knih. Zároveň máte možnost vrátit zapůjčené knihy. Více informací o přístupných knihách a výpůjční lhůtě najdete zde: http://www.krajaneistanbul.cz/knihovna.html 9/12/2015 @19.00 / Gama Gallery Milí krajané,
krajanský spolek Vás opět srdečně zve na tradiční Mikulášskou besídku s vánočním workshopem a zpíváním koled v rámci akce Česko zpívá koledy. V letošním roce se na pronájmu sálu a občerstvení podílíme sami, proto je besídka podmíněna jistou minimální účastí! Přihlašujte se prosím závazně do 22. 11. na adrese [email protected]. Nahlaste počet dospělých a dětí. Příspěvek na akci je 20 TL/dospělá osoba a 15 TL/dítě (dárek - pro děti mladší 2 let individuální domluva). Občerstvení přineseme všichni vlastní, a to inspirované českou a slovenskou kuchyní. Podrobnosti budou následovat po 22. 11. Těšíme se na Vás v hojném počtu 6. prosince 2015 od 14:30 hodin v Hotelu Sidonya v Kadıköy (www.sidonyahotel.com.tr). |
Archiv
April 2024
|