Vážení přátelé, krajanky a krajané v Istanbulu, Čeští krajané v Istanbulu pořádají v prosinci 2014 "Minikurz češtiny s tahem na branku", "Czech With A Drive" anglicky, případně "Başarıya Götüren Çekçe Mini Kursu" turecky. Minikurz češtiny s tahem na branku Půjde o 4 lekce češtiny, které mají fanouškům České republiky představit náš jazyk a kulturu. Víte o někom, kdo by mohl mít zájem? Tchýně, kolega, kamarád, partner? Prosím přepošlete tento link: http://www.krajaneistanbul.cz/cekce. Nové české knihy v Istanbulu
Vás ale bude spíše zajímat, že ve dny a hodiny a na místě, kdy a kde bude kurz probíhat, Vám budou nabídnuty k zapůjčení nové knihy, které krajanskému spolku darovala česká nakladatelství. Máme například celého Orhana Pamuka v češtině a Korán v češtině od nakladatelství Levné knihy. V předposlední den kurzu si uspořádáme také malý česko-turecký vánoční večírek. Mějte se hezky a užívejte si Istanbul. Martin Maryška ČEŠTÍ KRAJANÉ V ISTANBULU / CZECH EXPATS IN ISTANBUL Abdi Ipekci 71, 34367 Macka, Şişli – Istanbul / Turkey [email protected] www.krajaneistanbul.cz Within 4 lessons in 4 weeks, December 2014, you will get initial degustation of the Czech language, Czech culture, and daily life. Register here. After every lesson, we shall organise an accompanying programme with cooperation with Czech Expatriates in Istanbul. Join us on 4 Fridays: 28 November, 5 December, 12 December, 19 December (Dates may be changed according to your needs.) at 19.00–20.30, Taksim. Generální konzulát si vás dovolujeme pozvat na sympózium k výročí vypuknutí 1. Světové války, které se uskuteční dne 7. listopadu 2014 v Istanbulu. Akci organizuje Italský kulturní institut ve spolupráci se zahraničními misemi v Istanbulu. Na sympóziu vystoupí také zástupce České republiky, pan Mgr. Tomáš Kykal, kterého po žádosti GK laskavě vyslal Vojenský historický ústav ČR. V příloze naleznete program akce a představení účastníků.
Milí krajané,
děti nám rostou a krajanská sestava se nám také v průběhu roku mění, proto bychom Vás opět rádi požádali o několik minut Vašeho času na vyplnění dotazníku. Dotazník má za cíl získat potřebné informace o Vašich možnostech účastnit se schůzek pro děti a tím přispět k zefektivnění plánování a organizování těchto schůzek. Dotazník nám má pomoci při plánování aktivit od ledna 2015. Tři základní typy schůzek – Říkanky a zpívánky pro nejmenší krajánky, Workshop a Čtení pro děti (příp. český jazyk) – jsou rozděleny podle věku dětí a my bychom uvítali několik základních informací, které by nám pomohli přípravu schůzek zefektivnit. DOTAZNÍK JE URČEN NEJEN PRO RODIČE, ALE TAKÉ PRO DALŠÍ DOBROVOLNÍKY, KTEŘÍ SE CHTĚJÍ PODÍLET NA PŘÍPRAVĚ A REALIZACI SCHŮZEK JAKO JEJICH VEDOUCÍ (LEKTOŘI). Dotazník má pouhých 10 otázek s jednoduchým výběrem odpovědí a FUNKČNÍ BUDE DO 19. 10. 2014, kdy pak výsledky vyhodnotíme a využijeme k dalšímu plánování schůzek. Pokud máte dotazy nebo připomínky k již probíhajícím podzimním schůzkám, neváhejte nás kontaktovat na adrese [email protected]. Dotazník najdete ZDE. Děkujeme za váš čas. |
Archiv
March 2024
|