Milí krajané, Češi a Slováci,
zveme Vás na několik velmi zajímavých akcí. Prosíme, přijďte. Zlatý kolovrat / GİZEMLİ İPUCU: ÇIKRIK V sobotu 30. května v 15.00, Bešiktaš, Fulya Sanat http://besiktaskultursanat.com/etkinlikler/gizemli-ipucu-cikrik-cocuklar-icin-oyunlu-klasik-muzik-konseri-2/ Divadelní představení na motivy balady K. J. Erbena a s hudbou A. Dvořáka. V turečtině. Ozvěte se nám prosím, pokud máte zájem. Česko-slovenský (krajanský) den na konzulátu: Sportovní den / Letní burza knih V neděli 14. června od 11.30 do 17.00, generální konzulát ČR http://www.krajaneistanbul.cz/book-exchange.html Dopoledne sportovní hry pro děti. Odpoledne od 13.00 výměna knih a další aktivity (pro dospělé), prezentace knih, česko-slovenský kvíz aj. Hojná účast je pro nás mimořádně důležitá. Děkujeme paní generalní konzulce a jejímu týmu za pohostinnost. Přiveďte prosím také svoje turecké známé. Adoptujte knihu V naší knihovně máme již skoro všechny turecké autory, kteří vyšli v češtině. Teď sháníme české autory, kteří vyšli v turečtině. Máte možnost adoptovat třeba tureckého Fučíka nebo Hrabala. Stránky projektu jsou zde: http://www.krajaneistanbul.cz/adoptujte-knihu.html. Pokud se nám sejde více knih, darujeme je tureckým krajanům v ČR. Těšíme se na shledanou. Výbor
Pozvánka: Zlatý kolovrat / GİZEMLİ İPUCU: ÇIKRIK (ÇOCUKLAR İÇİN OYUNLU KLASİK MÜZİK KONSERİ)22/5/2015
Dětské hudební divadlo (v turečtině) na motivy balady K. J. Erbena Zlatý kolovrat. Uslyšíte Vyletěla holubička v češtině a hudbu A. Dvořáka! Velkolepá produkce s živým orchestrem.
http://besiktaskultursanat.com/etkinlikler/gizemli-ipucu-cikrik-cocuklar-icin-oyunlu-klasik-muzik-konseri-2/?fbclid=IwAR196HJpmKfvVDyKTOUXuhb1pPLGk7fAZMg9J39UjPqGZa4UHPa9KHoZUyE 30/5/2015 v 15.00 31/5/2015 v 15.00 BEŞİKTAŞ BELEDİYESİ FULYA SANAT MERKEZİ Milí krajania,
radi by sme Vás pozvali na tvorivé stretnutie venované deťom. Tento mesiac budeme hovoriť o našich krajinách a kultúre. Prečo hovoríme iným jazykom, odkiaľ sme prišli, ako je to ďaleko, ukážeme si reliéf krajiny Turecka, Českej a Slovenskej republiky. Porovnáme ich a nakoniec vystrihneme. A že každý štát má svoju vlajku, to si povieme tiež. Tešíme sa na Vás. Za Detské centrum Lusi Hacioglu |
Archiv
April 2024
|